Ratatouille turc à l’huile d’olive

Image

Ingrédients :

  • Un demi-kilo de pommes de terre,
  • 2 tomates,
  • 1/4 kg d’haricots verts,
  • 1/4 kg de petits pois,
  • 1 gousse d’ail,
  • 1 tasse d’huile d’olive
  • 3 cubes de sucre,
  • 2 oignons échalote,
  • 2 aubergines,
  • 2 courgettes,
  • 1 bouquet de menthe fraîche.

Préparation :

  1. Pelez les tomates et les pommes de terre et coupez-les en dés.
  2. Peler les oignons et l’ail et les aubergines et coupez-les en cubes.
  3. Mettez les aubergines coupées dans de l’eau contenant du sel et le jus d’un citron pendant 20 minutes.
  4. Couper les courgettes et les haricots verts.
  5. Mettez l’huile d’olive dans une casserole, ajoutez l’ail, les tomates, les oignons, les petits pois et les haricots verts.
  6. Ajoutez le sucre et le sel et laissez cuire, en remuant pendant 10 minutes. Puis ajoutez les courgettes, les pommes de terre et une demi-tasse d’eau ainsi que les aubergines et laisser mijoter pendant une demi-heure.
  7. Enfin, vous pouvez garnir votre plat avec des feuilles de menthe.

BON APPÉTIT !

Kuzu haslama

20131110-011621.jpgIngrédients pour 6 personnes:

  • 1 kg de viande de mouton
  • 4 pommes de terre
  • 3 carottes 2 courgettes (facultatif)
  • 1 céleri
  • 2 oignons moyens
  • 2 cuillerées à soupe de margarine
  • 10 verres d’eau
  • 1 cuillerée à soupe de farine
  • 3 oeufs
  • 2 citrons
  • 1 cuillerée à café de sel

Préparation de Haslama :

  1. Dans une marmite, mélanger la viande découpée, les carottes grattées et coupées, le céleri découpé en demi-lune, les oignons divisés en 8, l’eau et le sel. Lorsque l’eau bout, écumer plusieurs fois. Couvrir et laisser cuire une heure et demie. Une demi heure avant la fin cuisson, ajouter les pommes de terre épluchées et coupées en rondelles ainsi que les courgettes lavées et coupées en 4.
  2. Pour préparer la sauce, faire un roux blanc avec la margarine et la farine. Puis ajouter trois louches du bouillon chaud en remuant vigoureusement. Frapper dans un bol le jus des citrons, deux verres d’eau froide et les jaunes d’oeufs. Incorporer ce mélange à la sauce blanche. Verser la sauce dans le bouillon et poursuivre la cuisson.
  3. Présenter le Haslama dans un plat de service et servir bien chaud.